Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.
CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.
Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.
Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).
SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.
Mantén tu cabeza erguida con confianza y mírame
Claramente eres un novato, novato, mi súper novato, novato, novato, chico
Me gusta cada vez que te miro, de verdad que eres mi tipo
Claramente eres un novato, novato, mi súper novato, novato, novato, chico ha
Debido a tu fuerte presencia no puedo tener ni la más mínima duda
Me encanta pretender esto haha, pero al final siempre rio
Incluso hablo fríamente delante tuya
De pronto llegas ¿Ya estás listo?, yo también
Me hechizas y me pones más cerca del borde
Incluso tu número es extraño pero me lo aprendí de memoria
¿Por qué?
¿Por qué sigues estremeciendome? Tu
Acércate a mi, si, bien, bien, chico, ha
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
Por supuesto, eres asombroso, acércate a mi
Asombroso novato, novato, mi súper novato, novato ,novato
Cuanto más me gustas mi corazón se emociona
Asombroso novato, novato, mi súper novato, novato, chico, ha
No les sonrías a las demás hey
Actúas como un novio cuando estás enfadado
Vienes y me recoges todas las mañanas cariño
Porque alguien más podría llevarme, estás al límite cariño si
Me gusta, tu mirada
Pero todavía no somos especiales
¿Cuánto tiempo nos harás esperar? Acércate a mi
Si, eso es, eso es chico, ha
De pronto llegas ¿Ya estás listo?, yo también
Me hechizas y me pones más cerca del borde
Incluso tu número es extraño pero me lo aprendí de memoria
¿Por qué?
¿Por qué sigues estremeciendome? Tu
Acércate a mi, si, bien, bien, chico, ha
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
No sé porqué estoy asustada, actúo fría
Y aunque ya me robaste el corazón, estás nervioso uh
Incluso si intentas ocultarlo ya estás en mi corazón
Sigue brillando, ahora es todo para ti, si
Novato, novato, eres mi novato, novato, novato x4
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
Novato, novato, mi súper novato, novato, novato
Este sentimiento es perfecto, lo puedo sentir
No contestes, sabes que cuando escuche tu voz...
...mi corazón definitivamente se sacudirá otra vez
Sólo quería hablar por un moemnto, por un momento
Sí o no, tal vez iré hacia ti otr vez
Aunque intenté no verte
No sé qué es lo que mi corazón hace
Ahora, o más, bebé
Ahora, ódiame por ser de esta forma
No puedo verte
Pero no puedo mirarte tampoco
Sí no no sí no
No sí sí no sí
No te vayas, vuelve, cuando nos encontremos...
... ya lo sabrás, me enamoraré de ti otra vez
Sí o no, tal vez iré hacia ti otra vez
Aunque intenté no verte
No sé qué es lo que mi corazón hace
Ahora, o más, bebé
Ahora, ódiame por ser de esta forma
No puedo verte
Pero no puedo mirarte tampoco
No puedo hacer esto para siempre
No puedo seguir caminando por el mismo camino
Sabiendo cómo todo esto va a terminar
Viendo como lo sigo repitiendo
Caminando por donde no debería caminar
Ni si quiera me entiendo
Sí o no, tal vez iré hacia ti otra vez
Aunque intenté no verte
No sé qué es lo que mi corazón hace
Ahora, o más, bebé
Ahora, ódiame por ser de esta forma
No puedo verte
Pero no puedo mirarte tampoco
Sí no no sí no
No sí sí no sí
Sí no no sí no
No sí sí no sí
No digas que esta es la última vez
Y vuelvas a hacerlo luego
Mi nombre es Carrie, por favor, cuida de mí
Me recordarás por un largo tiempo
¿Al lado de quién debería quedarme?
Mi nombre es Carrie, por favor, cuida de mí
Aún soy un poco tosca
Entre nosotros, un poco tímida
Adivin quién me gusta entre todas estas personas
Tal vez tú, bebé, tú
Cuando estamos juntos, me vuelvo completamente loca
Cuando estamos separados, nos extrañamos como locos
Yo soy tu milagro, tú eres el último para mí
Bebé, tú, tal vez, tú
Las conversaciones que tuvimos
Se conviertieron en canciones
Las calles por las que ambos caminamos
Son más hermosas que las películas
Aún soy un poco tosca
Entre nosotros, un poco tímida
Adivin quién me gusta entre todas estas personas
Tal vez tú, bebé, tú
Cuando estamos juntos, me vuelvo completamente loca
Cuando estamos separados, nos extrañamos como locos
Yo soy tu milagro, tú eres el último para mí
Bebé, tú, tal vez, tú
Aún soy un poco tosca
Entre nosotros, un poco tímida
Adivin quién me gusta entre todas estas personas
Tal vez tú, bebé, tú
Cuando estamos juntos, me vuelvo completamente loca
Cuando estamos separados, nos extrañamos como locos
Yo soy tu milagro, tú eres el último para mí
Bebé, tú, tal vez, tú
Hay mucho que podemos hacer afuera, pero lo que intento decir es
Deberíamos ver una película en tu casa
Te podría amar, bebé, qué piensas tú, bebé
Piensa en algo que hacer, porque se está volviendo incómodo
Si piensas que voy muy rápido, detenme
Mantengámoslo lento
Como la distancia entre los dos se hace embriagadora
En una día lluvioso
Mi corazón lo compartí contigo
Se está llenando suavemente
Tus ojos, mis ojos
Cuando se encuentran
Ese momento, es como un sueño
No tienes que apresurarlo
No me escaparé en secreto
La noche se está haciendo más profunda
No podemos detenernos
No necesitamos estar cerca
Dime desde allí
Dime algo
La noche se está haciendo más profunda
Puedes sentirme así
Como las burbujas de jabón derritiéndose
Mi cabeza se vuelve un desorden
(Manteniendo una pequeña distancia de ti)
Comienzo a imaginar cosas sola eh
Dime algo ahora
Así puedo sentirte, bebé
Estoy donde quieras que esté
Por favor, sé mi porrista
Para cuando vengas a casa mañana
Hoy, estoy mirando un programa de cocina
Cuando tímidamente te sacas el maquillaje
Puedo pretender que está oscuro y no puedo verte
Honestamente, sabes que te ves tan bien
Podría amarte bebé, qué piensas de eso bebé
Piensa en algo que hacer, porque se está volviendo incómodo
Quiero quedarme un momento, así que si quieres café
Molamos los granos de café
Pasando el tiempo contigo me hiso dar cuenta
De que eres el mejor
Mi corazón lo compartí contigo
Se está llenando suavemente
Tus ojos, mis ojos
Cuando se encuentran
Ese momento, es como un sueño
No tienes que apresurarlo
No me escaparé en secreto
La noche se está haciendo más profunda
No podemos detenernos
No necesitamos estar cerca
Dime desde allí
Dime algo
La noche se está haciendo más profunda
Puedes sentirme así
