Letra en español: BTS - A Supplementary Story : You Never Walk Alone

Hey, ¿por qué Dios sigue haciéndonos solitarios? Oh no no no no

Sí, podemos estar cubiertos de cicatrices, pero podemos sonreír si estamos juntos

Al final de este camino que caminaste sólo,  ¿podrás dar un paso más? Sea el que sea

A veces podemos estar cansado y enfermos, está bien porque estoy a tu lado

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Quiero volar, pero no tengo alas

Pero tu mano se convierte en mis alas

¿Olvidarás los momentos oscuros y solitarios?

Estoy a tu lado

Estas alas brotaron del dolor, pero son alas que van hacia la luz

Puedo estar cansado y enfermo, pero volaré si es que puedo

Así que no tendré más miedo, ¿sostendrás mi mano?

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Este es el camino que escogí

E incluso si todo esto es el destino que he inventado

Este es un pecado que cometí

Incluso si todas las vidas son el precio de mi castigo

¿Caminarás conmigo, volarás conmigo?

Hasta donde termina el cielo, así nos podremos alcanzar

Duele tanto, pero…

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Ay~ yo nunca camino solo

Puedo sentir la cálida mano que estoy sosteniendo

Ay~ tu nunca caminas solo

Siénteme, tu tampoco estás solo

Ven, arrástrate, arrástrate, arrástrate, arrástrate, así justo así

Bebé, camina, camina, camina, camina, así justo así

Bebé, corre, corre, corre, corre, así justo así

Bebé, vuela, vuela, vuela, vuela, así justo así

Este camino puede parecer largo y arduo, pero ¿te quedarás a mi lado?

Tal vez nos caigamos y, a veces, salgamos heridos, pero ¿te quedarás a mi lado?

Ay~ yo nunca camino solo

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Ay~ tu nunca caminas solo

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Si tú y yo podemos estar juntos, puedo sonreír

Letra en español: BTS - Outro : Wings

Llévame al cielo

Pon tus manos en el aire si sientes el ritmo

Si estás listo para volar, Jung Jae, hagámoslo

Recuerdo cuando era joven, no sabía que…

…estas pequeñas plumas se convertirían en alas

Y esas alas me dejarían volar

Estaba lleno de fe y expectativas junto a la risa

(Como un pájaro)

Camino por el camino que me dijeron que no fuera

Hago cosas que me dijeron que no hiciera

Quiero las cosas que no debería querer

Me lastimo otra vez, me lastimo

Puedes decirme estúpido

Entonces simplemente te sonreiría

No quiero tener éxito

Haciendo cosas que no quiero hacer, creo en mí mismo

Palabra

Creo en mí mismo, mi espalda duele por dejar que me crecieran las alas

Creo en ti, mis comienzos son humildes, así me mi futuro será próspero

Vuela, vuela en lo alto del cielo, vuela, vuela muy alto

Este es el camino que escogiste, no te acobardes

Este es sólo el primer vuelvo uh

Llévame a cielo

Si sólo puedo volar libremente, si sólo pudiera correr por siempre

Si mis alas pudieran volar

Atravesando el aire cada vez más pesado

Vuela, vuelo vuelo lejos, alto más alto, alto más alto que el cielo

Vuela, vuelo vuelo lejos, extendiendo mis alas rojas

Extendiendo, extendiendo, extendiendo mis alas

Extendiendo, extendiendo, extendiendo mis alas

Las alas estás hechas para volar, volar, volar, volar, volar, volar

Si mis alas pudieran volar

...

(Vuela, vuela en lo alto del cielo)

(Camino por el camino que me dijeron que no fuera

Hago cosas que me dijeron que no hiciera)

Ahora sé que volverse viejo y arrepentirse es quebrarse

Escojo el tener una fe incondicional

Es tiempo de ser valiente, no tengo miedo

Porque creo en mí mismo, porque soy diferente a como era antes

No lloraré por el camino por el que voy, no bajaré mi cabeza

Ese lugar será el cielo y estaré volando, vuela

Extendiendo, extendiendo, extendiendo mis alas

Extendiendo, extendiendo, extendiendo mis alas

Las alas estás hechas para volar, volar, volar, volar, volar, volar

Si mis alas pudieran volar

Letra en español: BTS - Not Today

Todos los underdogs* en el mundo

El día en que perdamos podría llegar

Pero no es hoy

Hoy vamos a pelear

No, no es hoy, la flores se marchitará eventualmente

Pero no, no hoy, hoy no es ese día

No no, no hoy, aún no es el día para morir, hoy es un día demasiado bueno

No no, no hoy, no no no, no hoy

Sí, somos extras, pero aún somos parte de este mundo

Extra + Ordinarios, eso no es nada

Nosotros nunca moriremos hoy, las luces brillando a través de la oscuridad

Quiero ver un mundo nuevo y tú, oh sí bebé, yo también lo quiero

Si no puedes volar, entonces corre (hoy vamos a sobrevivir)

Si no puedes correr, entonces camino (hoy vamos a sobrevivir=

Si no puedes caminar, entonces gatea, incluso si tienes que arrastrarte, prepárate

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

No no hoy, no no hoy

Hey, cuervos, todos levanten sus manos

Hey, amigos, todos levanten sus manos

Hey, si confías en mí, manos arriba

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

No mueras, no preguntes, grita, no no hoy

No te arrodilles, no llores, levanta tus manos, no no hoy

Hey no no hoy, hey no no hoy

Hey no no hoy

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

Demasiado caliente, el éxito se duplica

Demasiado caliente, dando vuelta los charts**

Demasiado caliente, estamos sobre un trampolín

Demasiado caliente, que alguien nos detenga

No podríamos fallar

Porque creemos los unos a los otros

¿Qué dice? Sí, hoy no es el día, sí

Nunca moriremos hoy, sí

Creo en ti a mi lado, juntos no vamos a morir

Creo en ti a mi lado, juntos no vamos a morir

Creo en la palabra “juntos”, confío en BTS

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

No no hoy, no no hoy

Hey, cuervos, todos levanten sus manos

Hey, amigos, todos levanten sus manos

Hey, si confías en mí, manos arriba

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

No mueras, no preguntes, grita, no no hoy

No te arrodilles, no llores, levanta tus manos, no no hoy

Hey no no hoy, hey no no hoy

Hey no no hoy

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

Lánzalo, lánzalo, olvida los miedos en tus ojos

Rómpelo, rómpelo, rompe el techo de cristal que te enjaula

Enciéndelo (enciéndelo) Quémalo (quémalo)

Hasta el día en que la victoria llegue (pelea)

No te arrodilles, no te derrumbes

Eso no sucederá hoy

No no hoy, no no hoy

Hey, cuervos, todos levanten sus manos

Hey, amigos, todos levanten sus manos

Hey, si confías en mí, manos arriba

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

No mueras, no preguntes, grita, no no hoy

No te arrodilles, no llores, levanta tus manos, no no hoy

Hey no no hoy, hey no no hoy

Hey no no hoy

Apunta tu arma ¿listo? ¡Fuego!

*Persona o grupo de personas con menor poder, dinero, etc. que el resto de la sociedad.

**Una lista de éxitos musicales es una manera de proporcionar a la música un grado. El grado viene dado por la popularidad de la música en sí.

MV & Letra en español: BTS - Spring Day (봄날)

Te extraño y decir esto me hace extrañarte aún más
Te extraño, a pesar de estar mirando tu foto
El tiempo es cruel y nos odio
Ahora, es difícil incluso vernos aunque sea una vez

Este lugar está cubierto por el invierno, incluso en agosto
Mi corazón está corriendo a través del tiempo, sólo en un tren picador de hielo
Quiero tomarte de la mano y llevarte al otro lado de la Tierra y terminar este invierno
¿Cuánto más habrá que esperar viendo la nieve caer para ver los días de primavera, amigo?

Flotando en el aire como una pequeña mota de polvo, como una pequeña mota de polvo
¿Podré alcanzarte un poco más rápido si fuera la nieve en el aire?

Copos de nieve cae y desaparecer, uno a uno
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
¿Cuánto más tengo que esperar y cuántas noches tengo que permanecer despierto…
…para verte, para verte? Para encontrarte, para encontrarte

Pasando por el borde del frío invierno, hasta los días de primavera
Hasta los días en que la flores florezcan
Por favor quédate, por favor quédate un poco más

¿Has sido tú quien ha cambiado O si he sido yo el que ha cambiado?
Odio como el tiempo pasa en este momento
Supongo que ambos hemos cambiado, así como todos, ya sabes

Sí, te odio, me dejaste
Pero no he dejado de pensar en ti, ni si quiera un sólo día
Honestamente, te extraño, pero te olvidaré
Porque duele menos que culparte

Te intento dejar ir con dolor, como el humo, como el humo blanco
Digo que te olvidaré, pero, en realidad, aún no puedo dejarte ir

Copos de nieve cae y desaparecer, uno a uno
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
¿Cuánto más tengo que esperar y cuántas noches tengo que permanecer despierto…
…para verte, para verte? Para encontrarte, para encontrarte

Lo sabes todo, eres mi mejor amigo
La mañana llegará otra vez
Porque no hay oscuridad ni temporada que pueda durar para siempre

Tal vez son los cerezos y este invierno terminará
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
Espera un poco más, sólo unas pocas noches más
Estaré ahí para verte, iré por ti

Pasando por el borde del frío invierno, hasta los días de primavera
Hasta los días en que la flores florezcan
Por favor quédate, por favor quédate un poco más

Letra en español: Wonder Girls - Draw Me

La estación en la que te vi por primera vez está aquí otra vez
El lienzo en blanco
Se está llenando otra vez con cosas nuestras

Sácame y llévame contigo a aquel entonces
A los cálidos días de primavera, cuando nos queríamos el uno al otro

Dibújame los días en los que éramos jóvenes e inocentes
Incluso si es solo a veces
Con las manos que utilizabas para abrazarme, dibújame
Y extrañame solo un poco
Todos los días te dibujo mucho

Dentro de todos esos dibujos están nuestras historias
No hay que olvidar esos momentos, recordémoslos
Los colores que nos pintaron son cada vez más densos
Nunca se borraran, luz y sombra

Porque nos voy a pintar todos los días
Todavía sigue siendo clara la canción que me dedicaste
Tu voz es lejana pero los recuerdos están llenos
Dibújame una hermosa obra de arte en tu taller

Sácame y llévame contigo a aquel entonces
Cuando nos quisimos, si tan sólo pudiéramos cambiar las cosas

Dibújame los días en los que éramos jóvenes e inocentes
Incluso si es solo a veces
Con las manos que utilizabas para abrazarme, dibújame
Y extrañame solo un poco
Todos los días te dibujo mucho

Cada día te dibujo
Cada día, yo todavía

Dibújame los días
En los que éramos jóvenes e inocentes
Incluso si es solo a veces
Con las manos que utilizabas para abrazarme, dibújame
Y extrañame solo un poco
Todos los días te dibujo mucho

Teaser & Letra en español: BTS - Spring Day (Teaser)

Pasando por el borde del frío invierno
Hasta los días primaverales que regresan
Hasta cuando florezcan las flores
Por favor ,permanece allí un poco más
Un poco más

MV & Letra en español: NCT DREAM - My First And Last

Oh tal vez, tal vez esto puede ser amor
Ya sólo te veo a ti 
Incluso si pienso que no lo es
Oh, creo que vino a mi

Las letras de los libros se volvieron realidad
Creo que mi corazón explotará pronto

Oh no puedo, no puedo explicarlo con cualquier palabra
Si, eres la única para mí

Donde quiera que esté, incluso en mis sueños, oh, eres la única para mi
Por el resto de tu vida te diré
No hay segunda oportunidad, eres mi último amor

Hablemos de amor, permítanme hablar de amor
Si, estoy hablando de ti
Dime todo, ¿Hay otra oportunidad?, No, eres la única

Mi amor, amor
Esta es la primera vez, pero sé que
Todo el mundo nos envidiará
Tengo una oportunidad para que el primer amor continúe

Incluso si no bailo en el club
Mi corazón está bailando contigo

No sé lo que es una sensación de mareo
Pero creo que estoy ebrio de ti

Donde quiera que esté, incluso en mis sueños, oh, eres la única para mi
Por el resto de tu vida te diré
No hay segunda oportunidad, eres mi último amor

Tú, tú, eres tú, tú chica
Es cada vez más claro, no quiero preocuparte más
No más esperas
Eres tú. todo lo que quiero eres tú, tú, tú

Incluso si miro a la izquierda, derecha, delante y detrás
No hay salida, no tienes salida

Incluso si vuelvo al pasado y encuentro la salida
No puedo encontrar mi camino de regreso
Estoy atrapado en ti

Donde quiera que esté, incluso en mis sueños, oh, eres la única para mi
Por el resto de tu vida te diré
No hay segunda oportunidad, eres mi último amor

Es mi último, mi primer y último amor x5

MV & Letra en español: SHINEE - Get The Treasure

El objetivo eres sólo tú (levanta tu cabeza)

Húndete o nada, ¿qué harás? (OK)

No dudes, haz tu jugada (está bien)

Consigue el tesoro

La ruleta gira (levanta tu cabeza)

Gana o pierde, ¿qué harás? (OK)

El destino depende de ti (está bien)

Consigue el tesoro

Primero, rompe el cordón

Salta sobre la frontera con pasos audaces

En el último momento, justo a la vuelta

El cazador se acerca, cuando lo apartas, escapa

Esta gran misión que sacude al mundo

Mantente seguro hasta el gran final, no te apresures, complétalo

Un diamanto de 1 millón de dólares

Esta noche, seguro, lo conseguiremos

Bebé, el amor es un ganador (OK)

¿O es un perdedor? (está bien)

Si quieres un éxito magnifico

Entonces, ven a mi (ah ha)

Consigue el tesoro (esto es)

Porque yo lo haré realidad

(Hey)

El objetivo eres sólo tú (levanta tu cabeza)

Húndete o nada, ¿qué harás? (OK)

No dudes, haz tu jugada (está bien)

Consigue el tesoro

La ruleta gira (levanta tu cabeza)

Gana o pierde, ¿qué harás? (OK)

El destino depende de ti (está bien)

Consigue el tesoro

No tenemos tiempo para dudar no no

Cuando brillamos, es el fin, el tiempo es dinero

Después de todo, la vida es solo un espejismo

Pero el amor es lo único que no se rinde

EL tesoro duerme detrás de la puerta del sótano

La seguridad final se desbloquea en un instante

La oscuridad que brilla en los ojos de gato

El ojo es sólo para mí

Cariño, el amor es un soñador (OK)

Un francotirador de ensueño (está bien)

Si quieres algo más romántico

Ven a mi lado (Ah ha)

Consigamos el tesoro (eso es=

Porque te daré un dulce beso

(Hey)

El objetivo eres sólo tú (levanta tu cabeza)

Húndete o nada, ¿qué harás? (OK)

No dudes, haz tu jugada (está bien)

Consigue el tesoro

(Hey)

La ruleta gira (levanta tu cabeza)

Gana o pierde, ¿qué harás? (OK)

El destino depende de ti (está bien)

Consigue el tesoro

Vino, coches, una casa en el cielo

Podemos comprarlo todo, además de ti…

…no hay ningún significado si estoy sólo

Quiero compartir un sabor maravilloso

¿Estás lista o no? (hey)

¿Qué estás esperando? (hey)

Estos son los 5 de SHINEE

Y estamos justo a tu lado

Bebé, el amor es un ganador (OK)

¿O es un perdedor? (está bien)

Si quieres un éxito magnifico

Entonces, ven a mi (ah ha)

Consigue el tesoro (esto es)

Porque yo lo haré realidad

(Hey)

El objetivo eres sólo tú (levanta tu cabeza)

Húndete o nada, ¿qué harás? (OK)

No dudes, haz tu jugada (está bien)

Consigue el tesoro

La ruleta gira (levanta tu cabeza)

Gana o pierde, ¿qué harás? (OK)

El destino depende de ti (está bien)

Consigue el tesoro

MV & Letra en español: Suho X Young Joo Song - Curtain

Incluso cuando el telón baje

No estaré más sólo

Cuando canto esta canción

Vuelvo a los tiempos en que solíamos estar juntos

No puedo olvidar, oh

Solías ser tan deslumbrante, es difícil para mí, pero

Bebé, como es más difíciles para mí

Significa que ya no tenemos el amor que solíamos tener

Luego de que canto esta canción

¿Te veré otra vez?

Solía bailar contigo

Y besarte en los labios al escuchar esta canción

Si nos encontramos otra vez

Te sostendré las manos fuertemente

Y te diré que aún te amo

Si hago eso

¿Puedes quedarte así conmigo?

Cantando bajo la cortina

Incluso si el día de hoy termina

Ahora, sin ti

No puedo seguir avanzando, no

Incluso el tiempo que ya ha pasado

Es completamente insignificante

Cuando no estás a mi lado

Cariño, el hecho de que no puedo soportarlo

Significa que no habrá otra persona como tú

Luego de que canto esta canción

¿Te veré otra vez?

Solía bailar contigo

Y besarte en los labios al escuchar esta canción

Si nos encontramos otra vez

Te sostendré las manos fuertemente

Y te diré que aún te amo

Si hago eso

¿Puedes quedarte así conmigo?

Cantando bajo la cortina

Esta canción no terminará

Incluso luego de que el espectáculo se termine y el telón baje

Esta canción continuará para ti

Luego de que canto esta canción

¿Te veré otra vez?

Solía bailar contigo

Y besarte en los labios al escuchar esta canción

Mírate, eres la persona más hermosa

Y te diré cuánto te amo aún

Justo aquí

¿Puedes quedarte así conmigo?

Cantando bajo la cortina